Temporada 4: Freak Show
2014 · 13 capítulos
Trece episodios en un espectáculo ambulante de fenómenos que lucha por no cerrar.
Estreno en España: . FOX España la emitió en versión original subtitulada desde el 12 de octubre de 2014, en la madrugada del domingo al lunes dentro de FOXManía, y en versión dual (doblada o en inglés) a partir del 23 de noviembre, según Tumba Abierta. En Estados Unidos, FX la emitió del 8 de octubre de 2014 al 21 de e
Capítulos
-
Capítulo 1: Freak Show: Los monstruos entre nosotros
Monsters Among Us
En FOXManía (FOX España), en versión original subtitulada, en la madrugada del domingo 12 al lunes 13 de octubre.
En Jupiter, Florida, en 1952, Elsa Mars convence a las siamesas Bette y Dot Tattler para que se unan a su espectáculo de fenómenos, que pasa por horas bajas. Mientras, un payaso siembra el terror en los alrededores del pueblo.
-
Capítulo 2: Freak Show: Masacres y matinés
Massacres and Matinees
La policía impone un toque de queda en Jupiter y llegan al espectáculo el forzudo Dell Toledo y su mujer, Desiree. Elsa le da a Dell un puesto de responsabilidad del que pronto se arrepiente, y Dandy Mott sueña con subirse a un escenario.
-
Capítulo 3: Freak Show: Edward Mordrake, 1.ª parte
Edward Mordrake (Part 1)
Una joven adivina, Maggie Esmerelda, se une a la compañía, y Ethel recibe malas noticias del médico. Es Halloween y los artistas se niegan a actuar por miedo a la leyenda de Edward Mordrake, pero Elsa se empeña en ensayar.
-
Capítulo 4: Freak Show: Edward Mordrake, 2.ª parte
Edward Mordrake (Part 2)
Edward Mordrake recorre el campamento y escucha el pasado de varios artistas, entre ellos Ethel y Elsa. Mientras, Jimmy y Maggie dan con la caravana del payaso Twisty.
-
Capítulo 5: Freak Show: Magdalenas rosas
Pink Cupcakes
Stanley tienta a Elsa con la promesa de un programa de televisión propio, y Desiree recibe una noticia inesperada del médico. Elsa, celosa de la atención que reciben las gemelas, se las lleva con un engaño.
-
Capítulo 6: Freak Show: Diana
Bullseye
Elsa ensaya un número de lanzamiento de cuchillos para su futuro programa y, en su cumpleaños, exige a la compañía una prueba de lealtad. Dandy les declara su amor a las gemelas, y Stanley presiona a Maggie para que cumpla su parte del plan.
-
Capítulo 7: Freak Show: Prueba de fuerza
Test of Strength
Jimmy le pide cuentas a Elsa por lo ocurrido con las gemelas. Penny le anuncia a su padre que se va de casa y él se lo hace pagar caro, y Stanley descubre un secreto de Dell y lo usa para chantajearle.
-
Capítulo 8: Freak Show: Baño de sangre
Blood Bath
Aparecen en el bosque unos restos que hacen pensar a la compañía que un animal ha atacado a Ma Petite, pero Ethel sospecha de Elsa. Regina, la hija de Dora, se presenta en casa de los Mott preguntando por su madre.
-
Capítulo 9: Freak Show: Masacre en la fiesta de táper
Tupperware Party Massacre
Dandy acude a Maggie para que le lea el futuro, y un Jimmy muy borracho le acusa de tener algo que ver con la desaparición de las gemelas. Regina insiste en averiguar qué le ha pasado a su madre.
-
Capítulo 10: Freak Show: Huérfanos
Orphans
Pepper sufre una pérdida, y Elsa le cuenta a Desiree cómo empezó a reunir a su compañía de fenómenos. Maggie confiesa a Desiree quién es en realidad.
-
Capítulo 11: Freak Show: Pensamientos mágicos
Magical Thinking
Stanley convence a Jimmy de que necesita dinero para pagar a un abogado. Bette y Dot conocen a Chester, un vendedor ambulante que sueña con actuar como mago acompañado de su muñeca, Marjorie.
-
Capítulo 12: Freak Show: Una actuación brillante
Show Stoppers
La compañía decide qué hacer con Stanley, y Elsa le presenta a Jimmy a Massimo Dolcefino, un artesano. Las gemelas dejan de ser las ayudantes de Chester y Maggie se ofrece a ocupar su lugar.
-
Capítulo 13: Freak Show: Última llamada a escena
Curtain Call
Final de temporada. Dandy irrumpe en el espectáculo, y Elsa llega a Hollywood en busca de la fama que siempre ha deseado.
Freak Show se sitúa en un espectáculo de fenómenos en horas bajas que dirige Elsa Mars (Jessica Lange). Para recuperar al público, Elsa incorpora a unas siamesas, Bette y Dot Tattler, y alrededor de ellas giran Jimmy Darling (Evan Peters), su madre Ethel (Kathy Bates), Dell (Michael Chiklis) y Desiree (Angela Bassett).
Son trece episodios que FX estrenó en octubre de 2014. En España, FOX España la emitió en versión original subtitulada desde el 12 de octubre de 2014, cuatro días después, y anunció la versión doblada para el 23 de noviembre.
Dónde ver esta temporada en España
No tenemos anotado dónde se ve esta temporada. Mira la ficha de la serie.