Temporada 1
1966 · 34 capítulos
Treinta y cuatro episodios en diecisiete historias de dos entregas, en las que Batman y Robin se enfrentan al Enigma, el Pingüino, el Joker, Catwoman y otros villanos de Gotham.
Sin fecha confirmada en España. En Estados Unidos, ABC la emitió del 12 de enero al 5 de mayo de 1966, dos episodios por semana, los miércoles y los jueves.
Capítulos
-
Capítulo 1: Capítulo 1
Hi Diddle Riddle
Una tarta que estalla en una exposición deja una adivinanza que apunta al Enigma. Batman sigue la pista, pero el villano le tiende una trampa legal: una demanda por detención ilegal que podría obligarle a revelar quién es.
-
Capítulo 2: Capítulo 2
Smack in the Middle
Segunda parte. Batman tiene que sacar a Robin de la guarida del Enigma y averiguar qué trama el villano antes de que la demanda llegue a juicio.
-
Capítulo 3: Capítulo 3
Fine Feathered Finks
El Pingüino, recién salido de la cárcel, reparte paraguas trucados por Gotham. Su plan es que el propio Batman, al investigarle, acabe ideándole los golpes.
-
Capítulo 4: Capítulo 4
The Penguin's a Jinx
Segunda parte. Batman y Robin siguen intentando descubrir qué prepara el Pingüino, que cuenta con que sean ellos quienes le den la idea.
-
Capítulo 5: Capítulo 5
The Joker Is Wild
El Joker se fuga de la cárcel durante un partido y, harto de perder contra el cinturón de Batman, decide fabricarse uno propio. Batman y Robin le siguen la pista de un museo a la ópera.
-
Capítulo 6: Capítulo 6
Batman Is Riled
Segunda parte. El Joker, con su propio cinturón lleno de artilugios, sigue plantando cara a Batman y Robin.
-
Capítulo 7: Capítulo 7
Instant Freeze
Mr. Freeze, un científico que sólo puede vivir bajo cero desde un enfrentamiento con Batman, vuelve a Gotham con ganas de venganza y empieza a robar diamantes.
-
Capítulo 8: Capítulo 8
Rats Like Cheese
Segunda parte. Mr. Freeze sigue detrás de los diamantes de Gotham, y Batman y Robin intentan atraparlo.
-
Capítulo 9: Capítulo 9
Zelda the Great
Alguien roba cada 1 de abril exactamente 100.000 dólares del mismo banco de Gotham. Batman tiende una trampa a la ladrona, una maga venida a menos, pero ella tiene su propio plan.
-
Capítulo 10: Capítulo 10
A Death Worse Than Fate
Segunda parte. Batman y Robin intentan desbaratar el nuevo golpe de Zelda, la maga ladrona.
-
Capítulo 11: Capítulo 11
A Riddle a Day Keeps the Riddler Away
El Enigma la emprende con un rey de visita en Gotham, y Batman y Robin tienen que seguir una complicada cadena de adivinanzas para detenerle.
-
Capítulo 12: Capítulo 12
When the Rat's Away the Mice Will Play
Segunda parte. Batman y Robin siguen descifrando las adivinanzas del Enigma para llegar hasta él.
-
Capítulo 13: Capítulo 13
The Thirteenth Hat
Jervis Tetch, el Mad Hatter, secuestra uno a uno a los miembros del jurado que le condenó y se queda con sus sombreros. Su último objetivo es Batman, el testigo clave de aquel juicio.
-
Capítulo 14: Capítulo 14
Batman Stands Pat
Segunda parte. Batman y Robin intentan que Jervis Tetch no complete su venganza contra el jurado y contra el propio Batman.
-
Capítulo 15: Capítulo 15
The Joker Goes to School
El Joker truca las máquinas expendedoras de un instituto de Gotham para que den dólares de plata y acciones en vez de leche. Quiere reclutar a chavales que dejen los estudios y chantajear al equipo de baloncesto.
-
Capítulo 16: Capítulo 16
He Meets His Match, The Grisly Ghoul
Segunda parte. Batman y Robin siguen tras el plan del Joker en el instituto.
-
Capítulo 17: Capítulo 17
True or False-Face
False Face, un maestro del disfraz, cambia una corona enjoyada por una falsa delante de la policía y reta a Batman a demostrar que ha cometido un delito.
-
Capítulo 18: Capítulo 18
Holy Rat Race
Segunda parte. Batman y Robin intentan desenmascarar a False Face, que sigue burlándose de la policía con sus disfraces.
-
Capítulo 19: Capítulo 19
The Purr-fect Crime
Catwoman roba obras de arte de gran valor, aunque lo que de verdad persigue va más allá de los objetos.
-
Capítulo 20: Capítulo 20
Better Luck Next Time
Segunda parte. Batman y Robin intentan averiguar qué busca Catwoman con sus robos.
-
Capítulo 21: Capítulo 21
The Penguin Goes Straight
El Pingüino dice haberse reformado: frustra delitos por toda Gotham y se ofrece como experto en seguridad. Batman no se lo cree y se propone demostrarlo.
-
Capítulo 22: Capítulo 22
Not Yet, He Ain't
Segunda parte. Batman sigue empeñado en demostrar que la reforma del Pingüino es una farsa.
-
Capítulo 23: Capítulo 23
The Ring of Wax
El Enigma roba una figura de cera para fundirla: esa cera, expuesta a la llama, corroe lo que toca, y la quiere para abrir una cámara de libros raros.
-
Capítulo 24: Capítulo 24
Give 'Em the Axe
Segunda parte. El Enigma busca entre libros raros la clave de un antiguo tesoro, y Batman y Robin intentan adelantarse.
-
Capítulo 25: Capítulo 25
The Joker Trumps an Ace
Una serie de robos sin sentido aparente del Joker esconde un plan contra un maharajá de visita en Gotham.
-
Capítulo 26: Capítulo 26
Batman Sets the Pace
Segunda parte. Batman y Robin intentan desbaratar el plan del Joker contra el maharajá.
-
Capítulo 27: Capítulo 27
The Curse of Tut
Un antiguo profesor convencido de ser Tutankamón se hace llamar King Tut y quiere convertir Gotham en su nueva Tebas.
-
Capítulo 28: Capítulo 28
The Pharaoh's in a Rut
Segunda parte. Batman y Robin intentan frenar los planes de King Tut para Gotham.
-
Capítulo 29: Capítulo 29
The Bookworm Turns
Bookworm, un criminal muy leído, finge la muerte del comisario Gordon, y Batman y Robin tienen que averiguar qué pretende.
-
Capítulo 30: Capítulo 30
While Gotham City Burns
Segunda parte. Batman y Robin siguen la pista de Bookworm para descubrir qué golpe prepara.
-
Capítulo 31: Capítulo 31
Death in Slow Motion
El Enigma vuelve con un plan inspirado en el cine mudo, y Batman y Robin lo persiguen para descubrir cuál es su verdadero objetivo.
-
Capítulo 32: Capítulo 32
The Riddler's False Notion
Segunda parte. Batman y Robin siguen tras el Enigma y su golpe de cine mudo.
-
Capítulo 33: Capítulo 33
Fine Finny Fiends
El Pingüino secuestra a Alfred y le lava el cerebro para usarlo como peón en un golpe contra una fiesta de la alta sociedad.
-
Capítulo 34: Capítulo 34
Batman Makes the Scenes
Segunda parte y final de temporada. Batman y Robin intentan frustrar el plan del Pingüino, que sigue contando con Alfred sin que el mayordomo lo sepa.
La primera temporada la emitió ABC en Estados Unidos entre el 12 de enero y el 5 de mayo de 1966, dos episodios por semana, los miércoles y los jueves. Cada semana se contaba una sola historia repartida en las dos entregas. Lorenzo Semple Jr. firma el guion de la primera historia y de otras cuatro.
No hemos encontrado con fuente española los títulos de los episodios en castellano, así que se dan los originales.
Dónde ver esta temporada en España
No tenemos anotado dónde se ve esta temporada. Mira la ficha de la serie.