Temporada 1
2026 · 10 capítulos
Diez episodios: una novelista reducida a unos centímetros por el invento de su marido y un matrimonio que ya estaba roto antes del accidente.
Estreno en España: . Movistar Plus la estrenó completa el miércoles 9 de septiembre de 2026. En Estados Unidos, Peacock publicó los diez episodios el 9 de abril de 2026.
Capítulos
-
Capítulo 1: La señora Tomate y el señor Cabeza de Tomate
Lady Tomato And Mr. F. Tomato-Head
Lindy y Les Littlejohn intentan salvar un matrimonio que hace aguas mientras él busca dinero para su proyecto de miniaturización. Después de una fuerte discusión, un accidente con el invento deja a Lindy reducida a unos centímetros.
-
Capítulo 2: ¡Feliz Navidad, Lindy!
Merry Christmas, Lindy!
Lindy despierta en una casa de muñecas que reproduce la suya. Les tiene treinta días para perfeccionar la fórmula o perderá la patente, y a ella le cuesta adaptarse a una casa en la que cualquier cosa puede ser un peligro.
-
Capítulo 3: ¿En qué categoría entra encoger a tu mujer?
What Category Is Shrinking Your Wife
Lindy se cuela en el laboratorio para ver cómo van los experimentos y pide ayuda por su cuenta a su publicista y a Richard, que responde de una manera que no esperaba.
-
Capítulo 4: ¡Qué no cunda el pánico!
Don't Freak Out!
Lindy y Les discuten si deben contarle lo ocurrido a su hija, Lulu, que tiene sus propias inseguridades. Y un día Lindy ya no está en la casa de muñecas.
-
Capítulo 5: Delirios
Delusional
Una publicación le trae a Lindy elogios que no esperaba y la tentación de volver a los medios, mientras la madre de Les descubre lo que le ha pasado a su nuera.
-
Capítulo 6: ¡Feliz año nuevo, Les!
Happy New Year, Les!
En Nochevieja, Lindy saca a relucir sospechas de infidelidad, un vídeo que se hace viral complica las cosas y Les aprovecha la fiesta de Hilton para enseñar su fórmula.
-
Capítulo 7: Huracán Les
Hurricane Les
Lindy le hace la vida imposible a Les a distancia, a través de los aparatos de la casa, mientras ella y Lulu intentan acercarse.
-
Capítulo 8: Las sabias palabras del doctor Carmichael
Gone into the Heart of Darkness
Lindy le pone trabas a Les justo cuando la fórmula empieza a funcionar, y a él se le mete en la cabeza que su investigación le puede dar el Nobel.
-
Capítulo 9: Janet Reno
Un salto de veinte años atrás, a la boda de Lindy y Les y a los choques entre las dos familias que la rodearon.
-
Capítulo 10: Estabilización ilimitada y colines
A Tiny Big Idea
Final de temporada. Lindy se cuela en el laboratorio para que la fórmula no acabe en las manos equivocadas.
La temporada adapta un relato de Manuel Gonzales en diez episodios. Greg Mottola dirige cuatro, entre ellos los dos primeros; Bertie Elwood, Fernando Frías y Miguel Arteta, dos cada uno. Jennifer Ames y Steve Turner, los creadores, firman el guion del primero y comparten el de otros tres.
En Estados Unidos, Peacock la publicó entera el 9 de abril de 2026. En España la estrenó Movistar Plus, también completa, el 9 de septiembre. Los títulos en castellano son los de Movistar Plus; los del octavo y el último no traducen los originales.
Dónde ver esta temporada en España
No tenemos anotado dónde se ve esta temporada. Mira la ficha de la serie.