Temporada 3
2010 · 22 capítulos
Veintidós episodios en arcos cortos: los cadetes clon de Kamino, las intrigas de Mandalore y del Senado, las Hermanas de la Noche de Dathomir y el misterioso planeta Mortis.
Estreno en España: . Cartoon Network la estrenó en España el viernes 8 de abril de 2011 a las 16:30 con un doble episodio, y la siguió emitiendo los viernes a las 16:30 y a las 22:55 y los fines de semana. En Estados Unidos, Cartoon Network la emitió del 17 de septiembre de 2010 al 1 de abril de 2011.
Capítulos
-
Capítulo 1: Cadetes clones
Clone Cadets
En Kamino, antes de ir a la guerra, cinco cadetes clon, entre ellos Cincos y Eco, no consiguen funcionar como equipo y están a punto de suspender la instrucción. La maestra jedi Shaak Ti y sus instructores discuten qué hacer con ellos.
-
Capítulo 2: Soldados ARC
ARC Troopers
Los separatistas lanzan un gran ataque contra las instalaciones de clonación de Kamino. Anakin, Obi-Wan y Shaak Ti organizan la defensa con los clones frente a los droides del general Grievous y de Asajj Ventress.
-
Capítulo 3: Líneas de suministro
Supply Lines
Con Ryloth sitiado, el maestro jedi Di resiste en la superficie junto a Cham Syndulla y sus guerrilleros. Mientras, Bail Organa y Jar Jar Binks viajan a Toydaria para convencer al rey Katuunko de que envíe ayuda.
-
Capítulo 4: Esfera de influencia
Sphere of Influence
Secuestran a la familia del nuevo presidente de Pantora para torcer el futuro del planeta a favor de la Federación de Comercio. Ahsoka se une a la senadora pantorana Riyo Chuchi para rescatarla.
-
Capítulo 5: Corrupción
Corruption
Padmé viaja a Mandalore en misión diplomática y, con la duquesa Satine, descubre que unos contrabandistas meten en el planeta mercancía adulterada que acaba llegando a las escuelas.
-
Capítulo 6: La academia
The Academy
Ahsoka da clase en la academia de cadetes de Mandalore mientras investiga la corrupción en el gobierno de Satine. Algunos de sus alumnos, entre ellos el sobrino de la duquesa, destapan una conspiración.
-
Capítulo 7: Asesina
Assassin
Ahsoka escolta a Padmé en una misión política en Alderaan, pero no deja de tener visiones en las que la cazarrecompensas Aurra Sing, a la que se daba por muerta, intenta matar a la senadora.
-
Capítulo 8: Planes malignos
Evil Plans
C-3PO y R2-D2 salen de compras por Coruscant y acaban en manos del cazarrecompensas Cad Bane, que los necesita para su plan de liberar a Ziro el Hutt.
-
Capítulo 9: A la caza de Ziro
Hunt for Ziro
Ziro el Hutt guarda información comprometedora y anda huido. Tras él salen Cad Bane y, por otro lado, Obi-Wan y el maestro jedi Quinlan Vos.
-
Capítulo 10: Héroes en ambos bandos
Heroes on Both Sides
Mientras el Senado debate una ley que dejaría a los bancos sin control del gobierno, Padmé y Ahsoka viajan en secreto a Raxus, la capital separatista, para intentar un acuerdo de paz.
-
Capítulo 11: Perseguir la paz
Pursuit of Peace
Padmé, Bail Organa y Onaconda Farr se oponen en el Senado a una ley para comprar más clones para la República, y alguien intenta quitarles las ganas de seguir haciéndolo.
-
Capítulo 12: Hermanas de la Noche
Nightsisters
Darth Sidious, inquieto por lo que Asajj Ventress avanza en el lado oscuro, ordena al conde Dooku que se deshaga de ella. Ventress busca apoyo entre las suyas, las Hermanas de la Noche de Dathomir.
-
Capítulo 13: Monstruo
Monster
El conde Dooku busca un aprendiz nuevo, y las Hermanas de la Noche le ofrecen a Savage Opress, un guerrero de Dathomir al que han transformado con su magia. Dooku no sabe quién mueve de verdad los hilos.
-
Capítulo 14: Brujas de la bruma
Witches of the Mist
Dooku pone a prueba a Savage Opress con el encargo de capturar al rey Katuunko de Toydaria, mientras Anakin y Obi-Wan siguen la pista de quien ha matado a varios jedi.
-
Capítulo 15: Superiores
Overlords
Anakin, Obi-Wan y Ahsoka se quedan varados en Mortis, un planeta misterioso donde la Fuerza es muy poderosa y viven un padre y sus dos hijos, seres de un poder extraordinario. El padre quiere que Anakin se quede.
-
Capítulo 16: Altar de Mortis
Altar of Mortis
Antes de que los jedi puedan irse de Mortis, el hijo rapta a Ahsoka para atraer a Anakin y convencerle de que se una a él contra su padre y su hermana.
-
Capítulo 17: Fantasmas de Mortis
Ghosts of Mortis
Los jedi siguen atrapados en Mortis y el hijo redobla sus esfuerzos para arrastrar a Anakin al lado oscuro, esta vez con visiones de su propio futuro.
-
Capítulo 18: La Ciudadela
The Citadel
Obi-Wan y Anakin encabezan un comando que se cuela en la Ciudadela, una prisión separatista inexpugnable, para liberar al maestro jedi Even Piell, que guarda una información muy valiosa. Entre los presos está un joven capitán Tarkin.
-
Capítulo 19: Contraataque
Counter Attack
Con los presos liberados, Obi-Wan y Anakin buscan cómo salir de la Ciudadela y volver a Coruscant, perseguidos por el implacable alcaide Osi Sobeck y por las trampas de la prisión.
-
Capítulo 20: Rescate de la Ciudadela
Citadel Rescue
Sin nave para huir, el comando tiene que cruzar el planeta con los prisioneros hasta el punto de encuentro, mientras Plo Koon intenta abrirse paso con la flota de la República para rescatarlos.
-
Capítulo 21: La padawan perdida
Padawan Lost
Unos cazadores trandoshanos capturan a Ahsoka en Felucia y la sueltan en Wasskah, un planeta donde cazan presas por deporte. Allí conoce a tres jóvenes jedi con los que intenta sobrevivir.
-
Capítulo 22: La caza del wookiee
Wookiee Hunt
Final de temporada. Ahsoka y los jóvenes siguen escapando de los trandoshanos cuando llega un prisionero nuevo, el wookiee Chewbacca, con el que se plantean darle la vuelta a la cacería.
La tercera temporada lleva en inglés el subtítulo Secrets Revealed. Cartoon Network la emitió en Estados Unidos entre septiembre de 2010 y abril de 2011, aunque los dos últimos episodios se vieron antes en el Reino Unido. Como pasa en otras temporadas, varios episodios, empezando por el primero, transcurren antes que otros ya emitidos.
En España la estrenó Cartoon Network el viernes 8 de abril de 2011, a las 16:30 y con un doble episodio, según FormulaTV. Los títulos en castellano son los de Apple TV España, y la numeración, la de la emisión en Estados Unidos.
Dónde ver esta temporada en España
No tenemos anotado dónde se ve esta temporada. Mira la ficha de la serie.