Temporada 2: Volumen 2
2023 · 9 capítulos
Nueve cortos de estudios de nueve países, entre ellos «Sith», del estudio madrileño El Guiri, dirigido por Rodrigo Blaas.
Estreno en España: . Disney+ España estrenó el volumen el 4 de mayo de 2023, Día de Star Wars (Prensa Disney España).
Capítulos
-
Capítulo 1: Sith
Una antigua aprendiz sith vive retirada en un planeta desolado, pintando junto a su droide, hasta que su pasado viene a buscarla. Estudio: El Guiri (España).
-
Capítulo 2: La cueva de los chillidos
Screecher's Reach
Una chica que vive en una casa de trabajo se escapa con sus amigos a una cueva de la que se cuentan historias de fantasmas. Estudio: Cartoon Saloon (Irlanda).
-
Capítulo 3: En las estrellas
In the Stars
Dos hermanas, las últimas de su pueblo, intentan sobrevivir en un planeta que el Imperio está exprimiendo. Estudio: Punkrobot (Chile).
-
Capítulo 4: Yo soy tu madre
I Am Your Mother
Una joven piloto a la que avergüenza su madre tiene que formar pareja con ella en una carrera de naves de su academia. Estudio: Aardman (Reino Unido).
-
Capítulo 5: Viaje a la cabeza oscura
Journey to the Dark Head
Una joven mecánica y un jedi que acaba de perder a su maestro emprenden un viaje para intentar cambiar el curso de la guerra. Estudio: Studio Mir (Corea del Sur).
-
Capítulo 6: La bailarina espía
The Spy Dancer
La bailarina estrella de un cabaret al que acuden los soldados imperiales trabaja en secreto para la Rebelión. Estudio: Studio La Cachette (Francia).
-
Capítulo 7: Los bandidos de Golak
The Bandits of Golak
Un chico huye con su hermana pequeña, sensible a la Fuerza, y buscan refugio mientras el Imperio los persigue. Estudio: 88 Pictures (India).
-
Capítulo 8: El hoyo
The Pit
Los prisioneros que excavan cristales kyber para el Imperio en el fondo de un enorme pozo buscan la manera de salir. Estudio: D'Art Shtajio (Japón), con Lucasfilm.
-
Capítulo 9: La canción de Aau
Aau's Song
A una niña que quiere cantar se lo prohíben, porque su voz tiene un efecto extraño en los cristales de las minas de su planeta. Estudio: Triggerfish (Sudáfrica).
Este volumen es el que no encaja del todo en la etiqueta de anime: Lucasfilm lo abrió a estudios de todo el mundo y sólo uno de los nueve cortos, «El hoyo», sale de un estudio japonés, D'Art Shtajio, y aun así hecho con Lucasfilm. El resto viene de Irlanda, el Reino Unido, Chile, Corea del Sur, Francia, la India, Sudáfrica y España.
El corto español es «Sith», del estudio El Guiri, que Rodrigo Blaas fundó en Madrid en 2021 con Cecile Hokes. Blaas pasó por Blue Sky y por Pixar, donde trabajó en Buscando a Nemo, Ratatouille o WALL·E, y desarrolló con Guillermo del Toro la serie Trollhunters: Cuentos de Arcadia. En el doblaje al castellano, «Sith» tiene las voces de Úrsula Corberó y Luis Tosar.
Dónde ver esta temporada en España
No tenemos anotado dónde se ve esta temporada. Mira la ficha de la serie.